„Пътят на Силка“ от Хедър Морис 

„Пътят на Силка“ от Хедър Морис 

  • заглавие: „Пътят на Силка/ Cilka’s Journey“
  • автор: Хедър Морис
  • преводач: Маргарита Дограмаджян
  • страници: 376
  • жанр: исторически роман
  • издателство: „Рива“
  • издадена: 2020
  • оценка: 5/5
  • дата: 07.06.2020

1946 г. Любимата игра на седемгодишния Америго е да брои и оценява обувките на минувачите по улиците на Неапол. Най-много точки му носят здравите обувки, но те са рядкост, а за нови и дума не може да става. Америго не познава баща си и двамата с майка му едва оцеляват в съсипания от войната град.

Спасението идва от Северна Италия, а с него и драмата на откъснатите от родителите си деца. Седемдесет хиляди бедни хлапета от Юга са изпратени временно в приемни семейства. Как обаче се справя Америго, когато внезапно попада в съвсем различен свят?

1994 г. Америго вече е прочут цигулар. Сега, когато за пръв път след десетилетия се завръща в родния си дом, той вижда миналото си с други очи. Може би не е късно да сглоби парчетата от своя разполовен свят. И да изкупи вината си.

Разтърсващ и затрогващ роман по действителни събития, носещ драматичния заряд на „Ловецът на хвърчила”.

„Детският влак“ от Виола Ардоне

Голямо чакане беше за тази книга… Още миналата година, когато прочетох „Татуировчикът на Аушвиц“ разбрах, че има отделна книга само за Силка и нямах търпение да я прочета и за щастие, тя е вече тук и я „погълнах“ наведнъж.

Има много негативни отзиви за романа „Татуировчикът на Аушвиц“, както и за „Пътят на Силка“… Много читатели са на мнението, че и двете книги са със сладкникави сюжети и не представят жестокостта на Аушвиц в пълната ѝ форма. Но какво сладникаво има в изнасилването на едно шеснадесет годишно момиче? Какво сладникаво има в това, че е била съдена заради жестокостите, на които са я подлагали?

„Чудеше се дали може да изпитва към мъжете друго освен страх и съжаление.“

Силка попада в Аушвиц заедно със сестра си още на шеснадесет години и за жалост, красотата ѝ веднага привлича есовците, които я насилват сексуално цели три години и Силка трябва да избира всеки ден дали да се остави на насилието и жестокостите или да замине със следващия влак към газовите камери…

След като Аушвиц е освободен от руснаците, Силка отново се превръща в жертва, точно, когато си мисли, че има надежда за свобода след ада, през който е минала. Тя е обвинена за интимните си отношения с нацистите и я осъждат по бързата процедура на петнадесет години затвор в един от най-тежките работнически лагери в Сибир. И така Силка тръгва с друг влак, към различен ад….

„Да си загубил всичко. Да трябва да понасяш каквото бе понесла тя, и да те накажат за това. Изведнъж иглата в ръката ѝ натежа като камък. Как да продължи сега? Как да работи за новия враг? Да живее и да гледа как жените около нея се пребиват от работа, гладуват, стопяват се, умират. Тя обаче щеше да оцелее.“

Обстановката в Воркутлаг е много различна от тази в Аушвиц и в същото време до болка позната на Силка. Затворниците живеят в малко по-добри условия – имат легла, печки и малко по-големи дажби, но пък работата им в мините е тежка и жестока.

Съдбата среща Силка със същата участ като тази в Аушвиц. Още със самото влизане в лагера, мъжете моментално забелязват Силка и дори един от тях си я запазва и Силка отново става собственост на поредния мъж, който се интересува само от тялото ѝ, като че ли е парче месо…

„Силка се надяваше по-късно да обясни на Юзи, че могат да имат само тялото ѝ, че не могат да притежават ума, сърцето и душата ѝ. „

Единствената утеха, която крепи Силка са нейните съкилийнички, които ѝ стават като семейство. Заедно те се научават да споделят не само материалните неща, но и чувствата си, спомените, скърбите, както и щастливите моменти. Най-голямото щастие за Силка е работата ѝ в болницата. Там една от доктроките я взима под крилото си и така Силка започва да намира смисъл в живота. Сутрин се събужда с цел и търпи ужасиите, които ѝ причиняват мъжете само защото има за какво да се бори. Твърдо е решена да помгне на възможно най-много хора, докато е в лагера, защото миналото ѝ в Аушвиц я яде отвътре.

За мен Силка е един от най-силните литературни персонажи, които са основани на реални личности. Силка оцелява след три години в Аушвиц, а след това още десет години в Сибир, където е съдена за това, че е искала да живее и е правела онова, което се е налагало. Книгата ми въздейства много силно и определено ми хареса повече от „Татуировчикът на Аушвиц“, защото разказва историята на едно малко момиче, което се превръща в силна и борбена жена, която пък намира надеждата, дори когато другите не я виждат.

Назад към блога

Оставяне на коментар

  • "Академия Аркана" от Елис Кова

    "Академия Аркана" от Елис Кова

    Защо никой не говори за тази поредица? „Академия Аркана“ ме изненада повече, отколкото очаквах – ...

  • "Змията и крилете на нощта" от Кариса Броудбент

    "Змията и крилете на нощта" от Кариса Броудбент

    Днес си говорим за първа част от поредица с вампири, която прочетох от чисто любопитство. „Змията...

  • "Книжарница "Синамън Бън" от Лори Гилмор 

    "Книжарница "Синамън Бън" от Лори Гилмор 

    “Книжарница "Синамън Бън” е история, която ухае на канела, книги и лято — сладка, топла и пълна с...

  • "Магазинче за магии" от Сара Бет Дърст

    "Магазинче за магии" от Сара Бет Дърст

    „Магазинче за магии“ е книга, която стопля душата като горещ чай в дъждовен ден. Сара Бет Дърст н...

  • "Част от твоя свят" от Аби Хименес

    "Част от твоя свят" от Аби Хименес

    „Част от твоя свят“ е като глътка свеж въздух – история за любов, промяна и сблъсък на два свята,...

  • "Малката уличка на големите сърца" от Мануела Инуса

    "Малката уличка на големите сърца" от Мануела Инуса

    „Малката уличка на големите сърца“ е нежният завършек на поредицата „Валери Лейн“ – история за пр...